Proclaimer

The Municipality of Kerkrade is responsible for the content of this website. We do our best to keep the information current, complete, accurate and digitally accessible. We value the opinions of all visitors to our website. As a user of kerkrade.nl, you can help like no other to improve the website where necessary. 

Therefore, report to Team Web Management as: 

  • You cannot find certain information on our website;
  • You have come across information that is not correct (anymore);
  • You have come across content that is not (sufficiently) digitally accessible;
  • You have encountered errors the automatic translation to German and English on our website;
  • You wish us to remove a particular photo (of you) from our website.

If you cannot find certain information, please describe as clearly as possible what you are looking for.
If you have found information that we need to update, please let us know what page this information is on. You can do this by providing the title of the page, or include the link to the page in your message. We will then address your response as soon as possible. 

Send your feedback to Team Web Management

Team Web Management only accepts messages for the improvement of the website. 

Do you have another question or comment for Municipality of Kerkrade? On the contact page you will find several ways to contact the municipality.

This website uses artificial intelligence (AI)

Automatic translation by Weglot

This website can be automatically translated with the translation program Weglot. You can choose "English" or "German" in the upper right corner, then Weglot automatically translates the website completely into one of these two languages.

Weglot automatically translates the website using AI (artificial intelligence). The program converts the Dutch language to another language without the intervention of an editor.

Therefore, we cannot promise that the automatic translation is always completely accurate, complete or current. The Dutch version of the website is the official version.

Since automatic translations may contain errors, you cannot derive any rights from the automatically translated content. Therefore, for legal and official matters, the Dutch text always applies. 

In doubt about a translation? Then look at the original Dutch text or contact the municipality for clarification.

Do you see errors in the automatic translation of German and/or English? Please pass it on to Team Webbheer. Your feedback helps us to improve the quality of the translations.

Tolkie Reading Assistance

On every page on this website, you will find Tolkie Language Help buttons . Using AI, Tolkie explains difficult words in simple language. Tolkie also automatically creates a short summary of a page in understandable language. You can also view this summary in other languages. 

Keep in mind that like the translation program Weglot, Tolkie works automatically, without the intervention of an editor. And can therefore also make mistakes. Therefore, always read the original text on the Dutch version of the website. And ask for help if you don't understand something.