Heat
Heat plan: keep your head cool and summer fun!
When it gets hot, we need to take good care of ourselves and each other. This is how we keep summer fun and healthy.
De laatste jaren komen erg warme dagen en hittegolven steeds vaker voor. Niet alleen in de zomer, maar ook steeds vroeger en steeds later in het jaar.
Warm days can be nice, but not everyone can handle them well. Days and nights with (very) high temperatures can cause health problems in young children, the elderly, the chronically ill and overweight people. Heat can cause mild symptoms, such as sleeping badly, being tired and itching. But it can also cause severe symptoms that kill people.
We willen dat de zomer leuk is en blijft voor iedereen. Je kunt zelf een hoop doen om te voorkomen dat je last krijgt van de hitte. Bijvoorbeeld door je tuin groener te maken en goede zonwering aan te brengen.
Ook is het van belang om tijdens de warmte goed op jezelf en je kinderen te passen. Vooral kleine kinderen tussen 0 en 6 jaar hebben extra aandacht nodig als het heet is.
Ben jij klaar voor warme dagen?
Dit kun je doen om te voorkomen dat je kind last krijgt van de hitte.
To give everyone timely warning when a period of hot weather is approaching, the municipality of Kerkrade has created a local heat plan. Together with GGD South Limburg, the Red Cross, partners from Health, welfare and volunteer work in Kerkrade.
The heat plan aims to inform residents, institutions, caregivers and volunteers in time when a heat period is approaching. This enables residents and caregivers to take measures to prevent or reduce health risks caused by heat in themselves and each other. And everyone in Kerkrade can optimally enjoy the summer and the weather.